Live
Dojazd
Zadzwoń
Rezerwuj
Menu
ResortOferty specjalneVoucheryApartamentyRestauracjaSpabiznesAtrakcjeDzieciGaleriaKontakt
plendecz
Blog

image/svg+xml

ResortOferty specjalneVoucheryApartamentyRestauracjaSpabiznesAtrakcjeDzieciGaleriaKontakt
kup voucher
Zaplanuj pobytRezerwacja
Ważne informacje
WszystkieW okolicyW obiekciePyszniePięknieZ dziećmi

Święta w Karkonoszach

Hojna babcia jako pomocnica Jezusa. Hubnik zamiast karpia. Jarmuż z kiełbaskami. Święta Bożego Narodzenia w Karkonoszach i pod Karkonoszami były pod wieloma względami inne niż gdziekolwiek indziej w regionie.

W okolicach miejscowości Vysoké nad Jizerou wciąż żywa jest tradycja Hojnej baby rozdającej prezenty i to na nią czekały dzieci a nie na Świętego Mikołaja. W koszyku na plecach nosi nie tylko jabłka, orzechy czy słodycze dla dzieci, ale także prezenty owinięte w płótno. W Škodějowie pamiętają ją jeszcze w latach pięćdziesiątych ubiegłego wieku. Hojną staruszkę czasami reprezentował także starzec i to była już bliższa Mikołajowi tradycja.

Zwykli mieszkańcy gór i pogórzy nie wyobrażali sobie Świąt Bożego Narodzenia bez grzybów. Do dziś gości na wigilijnych stołach, zarówno w wersji słonej, jak i słodkiej.

Hubnik czyli  Solona zupa grzybowa przygotowywana jest z gotowanych suszonych grzybów, bulionu z nich, mleka, kaszy manny, bułek pokrojonych w kostkę i jajek. Można dodać sól, kminek, szczyptę pieprzu i dużo czosnku. Czasem ktoś posypał wszystko jeszcze bułką tartą.

W wersji słodkiej do pieczarki dodaje się twarożek, mak lub marmoladę a nawet kakao czy konfiturę. Hubník to uroczysty potrawa, która ma zapewnić obfitość w nadchodzącym roku.  W niektórych gospodarstwach piecze się jednocześnie biszkopt na słono i na słodko, zgodnie ze zwyczajami, które małżonkowie przywieźli ze sobą od rodziny.

Przez długi czas w Karkonoszach obok siebie mieszkali Czesi i Niemcy sudeccy. Podczas gdy Jilemnice były Czeskie, Rokytnice, Harrachov czy Szpindlerowy Młyn były zasiedlone Niemcami. Niemcy w ogóle nie piekli pierników na Boże Narodzenie. Jednak pod nazwą pilzpranz jadano go przez cały rok. Ale w Boże Narodzenie gotowano zupę grzybową na mleku. Ponadto Niemcy wzbogacili świąteczny stół Czechów swoim klasycznym świątecznym jedzeniem - białą kiełbasą.

W podkarkonoskim regionie powszechnie pieczono także specjalne ciasta świąteczne. W biednych górach nie jedzono ich jednak od razu na Boże Narodzenie, na zimnych glebach nieraz przetrwały one niemal do Wielkanocy.

Jednak nawet w trudnych czasach dwóch wielkich wojen światowych lub pomiędzy nimi ludzie w górach obdarowywali się skromnymi prezentami.

Ktoś na przykład oszczędził cały rok na krawców, a później grosze, żeby móc kupić kolejny prezent do szopki rodzinnej – czyli figurkę, która przychodzi z prezentami dla Dzieciątka Jezus.

Rezerwuj bez pośredników

Najlepsza oferta tylko na stronie www i telefonicznie

Cena

Skorzystaj z rabatów

Elastyczność

Dedykowane oferty
Sprawdź oferty specjalne
spa
rekomendowany
hpr
logo
certyfikat

image/svg+xml

Czarny Kamień

SZKLARSKA PORĘBA

Wojska Polskiego 11
58-580 Szklarska Poręba

+48 536 150 050
+48 75 761 58 09
+48 75 769 38 54
recepcja@czarnykamien.com

Social Media

ODWIEDŹ NASZ PROFIL
instagramfacebookyoutube
© 2025
Czarny Kamień Resort & SPA
Polityka prywatnościRegulaminRegulamin SPAStandardy ochrony dzieciStandardy Ochrony Małoletnich

Powered by ZUUWORKS

tytuł